我在一本书上看到,用作动词的amount永远不及物,其后永远接介词to。如:
The payment amounts to $6500. 付款总计为6500USD。
His investments amount to millions of dollars. 他的投资额达几百万USD。
Her resignation amounts to an admission of failure. 她的离职等于承认失败。
我想了解,还有什么动词也是如此的使用方法?也是永远不及物,永远要接一介词?
你的说法太绝对了,所以刘老师给你举出了反例。
不过,在现代英语中,amount 用作动词时确实主要以 amount to 的形式出现,像新出版的牛津、朗文等词典在 amount 词条都只有 amount to 这一搭配的使用方法。
你的问题虽然看起来有点奇怪,但你这种喜欢进行相同种类总结的学习技巧对英语学习可能是有益的。想到下面几个(不肯定符合“永远”的需要,但基本上是如此用的),非常可能不全,可供你参考!
1. allude to 间接提到;暗指;影射
Whom do you allude to? 你指哪个说的?
Please don’t allude to her illness. 请你别提她的病。
2. adhere to坚持,遵守,遵循
They failed to adhere to our original agreement. 他们未能遵守大家原定的协议。
The eggs of these fish adhere to plant leaves. 这类鱼产下的鱼卵附着在植物叶片上。
3. resort to 诉诸;求助于;依赖
Neither side wants to resort to violence. 双方都不想诉诸武力。
I had to resort to threats to get my money back. 我不能不使用威胁的方法把钱要回来。
4. revert to 恢复,回复;回到,重提(先前的话题)
To revert to the question of exams, I’d like to explain further. 回到考试的问题,我想再讲解一下。
We go home for Christmas and revert to being children again. 大家回家过圣诞,又回到了小时候的样子。